10. Uluslararası Pera Festivali

“Pera Fest” 10. Yılında, Ana Tema: Çokkültürlülük

İstanbul’un disiplinlerarası festivali “Uluslararası PERA FEST” bu yıl 14 -30 Kasım tarihleri arasında düzenleniyor. 20 farklı mekanda gerçekleşecek 46 etkinlikten oluşan 10. yıl programında konserler, dans gösterileri, panel ve söyleşiler, tiyatro oyunları yer alıyor.

Kültürlerarası İletişim Disiplinlerarası Sanat Derneği ve Pi Prodüksiyon yetkilileri, festivalin ana temasının “çok kültürlülük” olduğunu, bu yıl Avrupa’dan gelecek sanat ürünlerinin sanat ortamımıza ışık tutabilecek nitelikte olduğunu belirtiyorlar.

PERA FEST, 14 Kasım ‘Türk Sineması Günü’nde başlayacak. Gün boyunca TÜRVAK salonunda sinemamızın tarihine ilişkin belgeseller ve son Cannes Film Festivali’nde yenilenmiş kopyası sunulan Lütfi Akad’ın başyapıtı “Hudutların Kanunu” gösterilecek; eleştirmen Zahit Atam filmin sinema tarihimizdeki yeri üstüne bir konuşma yapacak.

Aynı akşam, Ghetto’daki açılış konserinde Napoli’den gelecek bir folk müzik topluluğu “I Solisti di Montemarano” sahne alacak. Dokuz müzisyenden oluşan topluluk, İtyalya’nın en özgün geleneksel müziği olan “Tarantella” müziği ve danslarından oluşan bir program sunacak. İtalyanca örümcek anlamına gelen ‘Tarantella’, 15. yüzyıl ie 17. yüzyıl arasında İtalya’da çılgın bir moda, toplu bir histeri halini almıştı. Halk bu çılgınlığın tarantula adlı örümceğin sokmasıyla ortaya çıktığına ve sokulanların ancak bu dansı yaparak iyileşebileceğine inanıyordu.

Tarantella’dan Flamenko’ya, Latino’dan Ladino’ya

Festivalin ikinci günü aynı salonda, Hollanda İstanbul Başkonsolosluğu işbirliği ile düzenlenen “Freedom Express” gecesi yer alıyor. Bu yılki festivalin en çarpıcı etkinliklerinden biri, İspanya’dan – Endülüs’ten – gelecek Andres Marin Flamenko topluluğunun sunacağı “Op.24”. Flamenko’nun çağdaş ustaları arasında sayılan Andres Marin’in gösterisi 16 Kasım’da MKM salonunda yer alacak.

17 Kasım’da ise, Haymatlos’da Zeynep Arabacıoğlu’nun iki farklı kültürü buluşturan konseri yer alacak : “Latino ve Ladino”.

Programda yer valan yabancı gruplar arasında iki Fransız, bir İranlı sanatçıdan oluşan “Hradcany” topluluğu, Romanya’dan gelecek caz topluluğu “Sorin Zlat Trio” ve dünya müziği alanında haklı bir ün kazanmış grubumuz “Gevende” ile birlikte bir konser verecek Hollandalı “Spinifex” topluluğu öne çıkıyor. Festival programında, “Anatolian Blues”la Erkan Oğur, uluslararsı ödüller kazanmış genç caz yorumcumuz Meltem Ege, ilk kez sunacağı yeni projesi ile Birsen Tezer, yeni çıkan CD’leri ile müzikseverlerin beğenisini kazanan iki sanatçı, tangolarıyla Mehtap Meral ve tiyatro müziğinin usta ismi Çiğdem Erken yer alacak. 20 Kasım ‘Dünya Çocuk Hakları Günü’nde “Kardeş Türküler” Talimhane çocukları için ‘Çocuk (H)aklı başlıklı bir konser verecek. Bir başka ilginç proje de, müziği ve dansı buluşturan “Dikkat Flamenko” olacak. Klasik müzik alanında da önemli bir etkinlik yer alıyor programda : Ferenc Liszt’in doğumunun 200. Yıldönünü nedeniyle gerçekleştirilecek Macar piyanist Adrienne Hauser’in Liszt resitali.

Sinemadan Sahne Sanatlarına Çokkültürlülük

İstanbul Modern’de düzenlenecek film gösterileri iki başlık etrafında toplanacak: “Sinemamızda Çokkültürlülük” başlığı altında ülkemizden belgeseller gösterilirken; “Çokkültürlü Avrupa Sinemaları: İspanya” başlığı altında Bask, Katalan, Galiçya dillerinde ve İspanyolca dört film yer alacak. Pera Müzesinde, bu yıl ilk kez Cannes’da özel bir gösteride sunulan “Türk Pasaportu” gösterilecek, gösteri sonrası filmin hayatta olan kahramanları -Türk diplomatları tarafından Nazi Almanya’sından kurtarılan Yahudiler- ile bir söyleşi gerçekleştirilecek. Aynı gün, filmden önce“İstanbul’a Son Tren” romanının yazarı Ayşe Kulin bir söyleşi gerçekleştirecek.

PERA FEST çerçevesinde, Ülkü Tamer “İstanbul’un Şiiri”, İlhan Eksen “İstanbul’da Bir Nihavent Tango”, Timur Selçuk “Ölümünün 30. Yılında Münir Nurettin Selçuk” üstüne söyleşiler gerçekleştirecek; “Yazarlığının 50. Yılında Üstün Akmen” konulu toplantının ardından, Küçük Sahne’de Devlet, Şehir ve özel tiyatro yöneticilerinin ve sanatçıların katılacağı “Demokrasi ve Sanat” konulu bir Panel düzenlenecek.Evliya Çelebi’nin 200. Yılı onuruna düzenlenecek “Evliya Çelebi’den Günümüze Seyyahlar ve Kültürlerarası Diyalog” konulu söyleşiyi Özdem Petek’in “Altın Yollar : Evliya Çelebi’nin İzinde” başlıklı belgeselinin gösterimi izleyecek. Arteİstanbul Sanat Galerisi’ndeki bir söyleşide, PERA FEST’le eşzamanlı düzenlenen bienal ve çağdaş sanat fuarlarında öne çıkan ‘trend’ler eleştirmen ve küratörlerin gözüyle değerlendirilecek. Sahne sanatları alanından da ilginç yapıtlar yer alıyor PERA FEST’in 10. yıl programında. Mihran Tomasyan’ın “Sen Balık Değilsin”, Talin Büyükkürciyan’ın “work in progress”, İlyas Odman’ın “Festival Sensin” adlı dans tiyatroları, Mirza Metin’in Sadık Hidayet’ten uyarladığı “Buka Leki-Plastik Bebek” ve Tiyatro Gerçek’in yeni oyunu “Üstü Kalsın”. 

Program:
14 Kasım Pazartesi
“Türk Sineması 97 Yaşında” – TÜRVAK
14.00 “Türk Sineması’nda İstanbul”/ Necip Sarıcı
15.30 “Türk Sinemasında Dublaj” / Necip Sarıcı (Yönetmenin katılımıyla)
17.00 “Türk Sinemasında Sansür” / Behiç Ak (Yönetmenin katılımıyla)
18.30 Usta’ya Saygı: Ö. Lütfi Akad – “Hudutların Kanunu” Sunum: Zahit Atam

Ghetto
21.30 Açılış Konseri: “I Solisti di Montemarano” – Güney’den Tarantella şarkıları ve dansları (İtalya)
15 Kasım Salı
Ghetto
 21.00 “Freedom Express” (Hollanda İstanbul Başkonsolosluğu işbirliği ile)
16 Kasım Çarşamba
Mustafa Kemal Kültür Merkezi
 20.00 “Dünya Flamenko Günü”: Andres Marin – “Op. 24” (İspanya) Dans Andrés Marín, Şarkılar Enrique Soto, Gitar Salvador Gutiérrez
17 Kasım Perşembe
Pera Palas
 18.30 Söyleşi: “Ülkü Tamer’le İstanbul’un Şiiri” (Doğan Kitap işbirliiğiyle)

Haymatlos
 22.30 Konser: “Latino y Ladino” – Zeynep Arabacıoğlu
18 Kasım Cuma
Pera Müzesi
17.00 “50. Yılında Sinemamızda Göç” – Tunca Arslan
17.30 Film: “Karakafa” / Korhan Yurtsever
19.00 Panel: “Sanat ve Çokkültürlülük” – Martin Greve (Almanya), Fırat Güllü, Eugene Schoulgin (Norveç), Korhan Yurtsever, Yön: Vecdi Sayar
19 Kasım Cumartesi

Mefisto
 17.00 Söyleşi: İlhan Eksen – “İstanbul’da Bir Nihavent Tango”

Akbank Sanat
 20.00 Ferenc Liszt’in 200. Doğum Yıldönümü Onuruna Resital – Adrienne Hauser (Macaristan)

Garajistanbul
 21.00 “Freedom Express” (Hollanda İstanbul Başkonsolosluğu işbirliği ile)
20 Kasım Pazar
Kumbaracı 50
 18.00 Çağdaş Dans “Sen Balık Değilsin ki” / Mihran Tomasyan – “Dualite” çalışma aşamasında gösterim – Talin Büyükkürkciyan
21 Kasım Pazartesi

Pera Müzesi
 18.30 Söyleşi : Timur Selçuk – “30. Ölüm Yıldönümünde Münir Nurettin Selçuk’u Anıyoruz”

Nardis
 21.30 Mehtap Meral “Aşk”
22 Kasım Salı
Küçük Sahne
17.00 Yazarlığının 50. Yılında Üstün Akmen – Yıldız Kenter, Prof. Mesut Önen, Ali Poyrazoğlu, Dilek Türker
18.00 Panel: “Demokrasi ve Sanat” – Lemi Bilgin, Cuma Boynukara, Yücel Erten, Ayşenil Şamlıoğlu, Yön : Üstün Akmen
20.00 Tiyatro: “Elma Hırsızları” Faruk Erem – Memet Baydur (Ankara Devlet Tiyatrosu) M.Baydur’un Ölümünün 10. yılı anısına

Fransız Kültür Merkezi
 20.30 Konser: “Hradcany” (Fansa – İran) – Serge Adam, Philippe Botta, David Venucci, Bijan Chemirani
23 Kasım Çarşamba
Koç Üniversitesi Araştırma Merkezi (Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık işbirliği ile)
18.00 Söyleşi: “Evliya Çelebi’den Günümüze Seyyahlar ve Kültürlerarası Diyalog” – Nazım Alpman, Ahmet Doğan, Ersin Kalkan, Hülya Vatansever
19.30 Film: “Altın Yollar: Evliya Çelebi’nin İzinde” – Özdem Petek

Alt
 22.30 Konser: “Dikkat Flamenko!”
24 Kasım Perşembe
İstanbul Modern – “Sinemamızda Çokkültürlülük”
14.00 “Yaşamın Sürüklediği Yerde – Erol Güney’in Öyküsü” / Banu Bredermann (İngilizce altyazılı) – “Çok Kültürlü Avrupa Sinemaları: İspanya”
16.00 “Barcelona, Bir Harita” / Ventura Pons (Katalan, İngilizce altyazılı) – “Sinemamızda Çokkültürlülük”
18.00 “Öteki Kasaba” / Nefin Dinç (İngilizce altyazılı)
19.00 “Pera Güzeli” / Soner Sevgili (İngilizce altyazılı)
25 Kasım Cuma
İstanbul Modern – “Sinemamızda Çokkültürlülük”
14.00 “Dostluğu Hatırlamak” / Sevinç Yeşiltaş (İnglizce altyazılı) – “Çok Kültürlü Avrupa Sinemaları: İspanya”
16.00 Film : “Obaba” / Montxo Armendariz (Bask – İngilizce alt yazılı)

Maya Sahnesi
20.30 Tiyatro : “Üstü Kalsın” (Tiyatro Gerçek)
21.30 Söyleşi : Atilla Birkiye, Hakan Gerçek – “Şiirden Sahneye: Cemal Süreya”
26 Kasım Cumartesi
İstanbul Modern – “Sinemamızda Çokkültürlülük”
14.00 “Kardeş Nereye?: Mübadele” / Ömer Asan (Rumca-Türkçe, İngilizce altyazılı), Şermola Performans
19.00 Söyleşi: “İran Edebiyatından bir Usta: Sadık Hidayet / Hülya Soyşekerci
20.30 Tiyatro : “Buka Leki / Plastik Gelin” (Kürtçe, Türkçe üstyazılı) DestAr-tiyatro

Nardis
 22.30 Caz: Meltem Ege Quintet

Haymatlos 
22.30 Konser: Birsen Tezer
27 Kasım Pazar
İstanbul Modern – “Sinemamızda Çokkültürlülük”
14.00 “7 Avlu” / Semir Aslanyürek (yedi dilde, Türkçe altyazılı) Çok Kültürlü Avrupa Sinemaları: İspanya
16.00 “Marangozun Kalemi” / Anton Reixa (Galiçya – İngilizce alt yazılı)
18.00 “Faust 5.0” / Isidro Ortiz, Alex Ollee, Carlos Padrissa (İspanyolca, İngilizce altyazılı)
28 Kasım Pazartesi
Arte İstanbul Sanat Galerisi
 19.00 Söyleşi: “Bienal’ler, Fuarlar, ‘Trend’ler”

Haymatlos
 22.30 Gevende & Spinifex (Hollanda)
29 Kasım Salı
Pera Müzesi
18.00 Söyleşi: Ayşe Kulin
19.00 Film: “Turkish Passport” / Burak Arlıel (Yönetmen ve “Türk Pasaportu”nun yaşayan Kahramanlarının katılımıyla)

Nardis
 21.30 Caz: Sorin Zlat Trio – Sorin Zlat (piyano), Cojanu Constantin-Razvan (bas), Laurentiu Zmau (davul) (Romanya)
30 Kasım Çarşamba
Kumbaracı 50
 20.30 Dans Tiyatrosu: “Festival Sensin!” İlyas Odman

Sakman Club
 22.30 Konser: Çiğdem Erken

Not: Tüm söyleşilere giriş ücretsizdir. 

SanatLog Haber

sanatlog.com