Paul Éluard – Acının Başkenti
Gözlerinin eğrisi dolanıyor yüreğimi,
Bir raks bir dinginlik çemberi
Zamanın aylası, gece beşiği ve güvenli,
Ve eğer hiçbir şey kalmadıysa aklımda yaşadığımdan
Gözlerinin her zaman görmediğindendir beni.
Yaprakları günün ve pembe şarabın köpüğü,
Rüzgârın sazları, kokulu gülücükler
Işık dünyasını saran kanatlar,
Gökyüzü ve deniz yüklü gemiler,
Gürültü avcıları ve renk kaynakları.
Tanların kuluçka yatağından doğan kokular
Yıldızların samanı üzerinde yatan
Saflığa bağımlı gün gibi tıpkı
Dünya da bağımlıdır senin tertemiz gözlerine
Ve akar bütün kanım bakışlarında senin.
Paul Éluard
Acının Başkenti
Çeviren: Özdemir İnce
Altın Eller Porselen Süsleme Sergisi
Kasım 23, 2024 by Editör
Filed under Duyurular, Sanat, Sanatsal Etkinlikler, Seramik Sanatı
Porselen süsleme sanatının önde gelen isimlerinden Süheyla Erkoşar ve Ferayi Aygüler, sahibi oldukları Altın Eller Sanat Atölyesi çatısı altında öğrencileriyle birlikte süsledikleri porselenleri Girgin Piyano ve Sanat Galerisinde sanat severlerin ilgisine sunuyor. 24 Kasım 2024 Çarşamba günü saat 18:00′de bir kokteyle açılacak olan sergi 15 Aralık 2024 tarihine kadar devam edecek.
Porselen süsleme sanatını takip eden sanatseverler Avrupa, Osmanlı ve İznik desenlerinin birlikte uygulanan çalışmaları ve farklı konuların sentezini bir arada görme şansını yakalayacak. Ferayi Aygüler’in düzenlediği sergide satıştan elde edilen gelirin bir kısmı Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği’ne bağışlanacak.
Ferayi Aygüler ve Süheyla Erkoşar’ın eserlerinin yanı sıra Ayşe Güzelçiftçi, Canan Türkşana, Esin Bükülmez, Ferda Yağcı, Füsun Aydoğan ve Nurdan Örücü’nün eserlerini de görmek mümkün. Serginin en dikkat çekici yanı ise “Nazar Değmesin”, “Yaşam Çiçeği” ve Hayat Ağacı” serilerinin; pasta tabağı, servis tepsisi, top şekerlik ve Osmanlı pilavlığı üzerinde uygulanması.
Açılış Kokteyli: 24 Kasım 2024 Çarşamba
Saat: 18.00
Yer: Girgin Piyano ve Sanat Galerisi-Beşiktaş
Tarih: 24 Kasım/15 Aralık-2010
Adres: Nüzhetiye Cad. No:28 Beşiktaş/İSTANBUL
Telefon: 0212 227 8640
Bilgi: Burçin Aygüler 0544 7923747
SanatLog Haber
Federico Garcia Lorca – Sezilmemiş Aşka Gazel
Kasım 23, 2024 by Editör
Filed under Edebiyat, Sanat, Siir, Ustalara Saygı
Karnındaki karanlık manolyanın
Kimseler anlamadı kokusunu.
Acıttığını kimseler bilemedi
Dişlerinle sıktığın o aşk kuşunu.
Binlerce Acem tayı uykuya yattı
Alnının ay vurmuş alanında,
O senin kar düşmanı göğsünü
Kucaklarken dört gece kollarımla.
Bakışın, tohumların solgun dalıydı
Alçılar, yaseminler arasından,
Aradım vermek için yüreğimde
O fildişi mektupları her zaman diyen,
Her zaman: acımın bahçesi benim
Gövden her zaman, her zaman şaşırtıcı
Damarlarının kanıyla dolu ağzım,
Ağzın ölümüm için söndürdü ışığını.
Federico Garcia Lorca
Sezilmemiş Aşka Gazel
Çeviren: Ülkü Tamer
Rica Ederim Öl Artık Ruşen Abi
“İzmit” ve “Şiir” sözcükleri yan yana geldiğinde, akla ilk Ruşen Hakkı gelir uzun yıllardır, her ne kadar kendisi doğma büyüme İzmitli olmasa da. Gençlik yıllarında, işi gereği İzmit’e tayin olmuş ve o dönem İzmit’te kendisinden başka, ülke çapında bilinen şair olmadığı için İzmit Şiir Erki’nin başına geçmiş ve hâlihazırda bu erkin başındaki şairdir. Nasıl bir şairdir dersek, bence Fazıl Hüsnü Dağlarca’nın son dönemi kadar kötü, Fazıl Hüsnü kadar iyidir. Varın siz bu iki çelişik gibi duran yargıdan istediğinizi seçin, ister övgü ister yergi sayarak.
Ruşen Hakkı ile tanıştığımızdan bu yana, yani on iki sene içinde, kişisel hiçbir sorunumuz olmamıştır ve bilirim ki hiç yüzüme karşı söylememiş olsa da sever beni, ben de O’nu. Yıllardır görüşmüyor olsak da geçen sene tesadüfen yolda karşılaştığımızda, içtenlikle tokalaşmıştık kısaca hal hatır sorarak birbirimize. Yüzüme sımsıcak, içten bir sevgiyle ve saygıyla bakarak tebessüm etmişti. Şiire daha yeni yeni kulaç atmaya başladığım yılların başında, kendisine götürdüğüm acemi, kötü şiirlerimi okumaya katlanmış ve hiç üşenmeden her biri için kısa notlar düşerek, bu notları sanırım hâlâ kullanmakta ısrar ettiği emektar daktilosunda, toplu halde yazıp bana vermişti. Şimdi ben de O’ndan edindiğim şiir terbiyesi ile bana acemi, kötü şiirlerini getirip yorum isteyen gençlerin yolladıklarını, aynı sabır ve özenle okuyup, kalplerini ve heveslerini kırmadan, bilgimi paylaşmaya çalışıyorum.
Bugüne kadar Ruşen Hakkı’nın hiç kimseyi kırdığına da şahit olmadım zaten. Hep babacan, içtiğinde neşeli ve tatlı küfürbaz, rakıyı güzel içmesiyle ünlü…
Ruşen Hakkı, iyi kötü, Türkçe Şiir’de kendine bir yer edinmiştir hiç şüphesiz, yarım asrı çoktan aşan şiir maratonuyla. Şiire verdiği elli küsur yıllık emeğin ve yeteneğinin sonucu olarak da İzmit Şiir Erki’nin tartışmasız lideri konumundadır. Ne var ki bir de Ruşen Hakkı’ya yamanan ve O’nun ününden nemalanarak, aslında amatör küme şiir oyuncusu olmalarına rağmen, büyük şair edalarıyla gezinen birkaç kişi vardır. Bunlar, Ruşen Hakkı’nın dostluğunu sömürerek, üfürükten şair sıfatı kazanmış, kendi ceplerinden para vererek yayımladıkları uyduruk şiir kitaplarıyla da yalancı pehlivan gibi dolanmaktadırlar ortada, uzun yıllardır. Hâlbuki hiçbiri ne şiir yıllıklarına girebilmiştir henüz, şiirleri ya da poetik yazılarıyla ne de kendilerinin bizzat yayın kurulunda bulunduğu ya da başında arkadaşlarının bulunduğu bir iki dergi dışında doğru dürüst şiirleri yayımlanabilmiştir edebiyat dergilerinde. Bu amatör küme şiir oyuncularından bir tanesi, bu sayede, yerel gazetelerde köşe kapmaktan tutun da yerel tv’lerde program yapmaya kadar epey nemalanmaktadır, üfürükten şair sıfatına sığınarak. İki tanesi ise İhsan Topçu’dan sonra hiç de layık olmadıkları şekilde, Kocaeli Şiir Etkinlikleri Birimi’nin başına geçmişlerdir. Üniversitedeki bu iki amatör küme şiir oyuncusundan birinin üfürükten şiir kitaplarını, İzmit’teki tek kitapevinin önündeki sepette, ucuzluk reyonunda görmüştüm “tanesi 50 kuruş” yazılı bir etiketle. Bunun üzerine içeri girip bu kitapları kilo hesabıyla alıp alamayacağımı sormuştum ben de.
Yıllar önce bir etkinlikte şöyle demişti Ruşen Hakkı: “Gençken, içimizden ‘yeter artık yazmayın ya’ derdik ustalar için, ama öyle olmuyormuş, bu yaşa gelince de şiir yazmak bırakılamıyormuş.” Doğrudur evet, şair adam son gününe kadar yazmadan duramaz. Ancak ölerek şiirden kopabilir bir şair. Ben de yaşlandığımda, o zamanın genç şairleri benim için, içlerinden ya da aleni “Yeter be Serkan Engin, öl artık” diyecekler, kendilerince haklı olarak. Hatta şairler arasında en kolay bana diyecekler şu yazımı da dayanak gösterip. O zaman ben de tıpkı Ruşen Hakkı’nın bu yazıyı okurkenki hali gibi, tatlı, babacan bir tebessümle karşılayacağım o genç şairleri.
Ruşen Hakkı, etrafına çöreklenen ve kendi ününden nemalanarak üfürükten şair sıfatı elde eden ve bu sıfata sığınarak, kendisi ile birlikte “mevlüthanlar” gibi şiir dinletilerinde toplaşan, akabinde bunun hatrına rakılı mezeli ziyafetlere konan, kitap fuarlarında küçük şiir dağlarının tanrısı gibi boy gösteren, gazetelerde köşe kapan, bu köşe kapmacı şahısları, bu saatten sonra hayatının dışında tutmaya niyetli olmadığına göre ve Ruşen Hakkı’nın şiir ortamlarından, sosyal hayattan tamamen elini eteğini çekip inzivaya çekilmek gibi bir planı olmadığı da göz önüne alınırsa, tek bir yol kalıyor geriye, Ruşen Hakkı’dan nemalanan sahte şiir peygamberlerinin ucuz erkinin yıkılması için, o da ölmesi Ruşen Hakkı Abimizin.
Bu yüzden senden Şiir aşkına rica ediyorum, öl artık Ruşen Abi.
Yazan: Serkan Engin
KASIM 2024
sekoengo@gmail.com
Adil Salih Resim Sergisi
V Sanat Galerisi, 26 Kasım Cuma Adil Salih’in “Bir Kere Uçu Gelince Sekize Dört Takla’’ isimli sergisine ev sahipliği yapıyor. Sanatçı bu sergide 80’li yıllardan bu yana yaptığı resimlerden bir seçki sunuyor.
1965 Trabzon doğumlu olan sanatçı, ilk kişisel sergisini 1981 yılında açtı. Köln Akademisine konuk öğrenci oldu. Avrupa ülkeleri müzelerinde araştırma ve incelemelerde bulundu. Yurt dışı ve yurt içinde çok sayıda kişisel ve karma sergilere katılan sanatçının yapıtları, yurt içinde ve yurt dışında özel koleksiyonlarda yer almaktadır. Sanatçı çalışmalarına halen İstanbul’daki atölyesinde devam etmektedir.
“Bir kere Uçu Gelince Sekize Dört Takla’’ başlıklı sergi 26 Kasım – 15 Aralık tarihleri arasında V Sanat Galerisi’ nde izlenebilir.
‘’Bir Kere Uçu Gelince Sekize Dört Takla’’
26 Kasım – 15 aralık 2024
Açılış: 26 Kasım Cuma 18:00 – 21:00
V SANAT: Büyükçiftlik Sokak. 16 a Nişantaşı – İstanbul
(0212) 231 58 80 – www.vsanat.com
SanatLog Haber